8outs

Diccionario de Poker

El glosario de poker presentado a continuación  reúne términos tanto en inglés como en español y es basado en su totalidad de diferentes y reconocidos sitios web relacionados con el tema. Es un Diccionario bastante útil para aquellas personas que se están aventurando en el poker. Especialmente en el poker online donde se utilizan estos términos de manera frecuente.

Términos o conceptos de poker:

A

Action – Acción

Es el momento  u oportunidad de actuar, es decir, el turno en el que el jugador podrá hacer su jugada.

All-in – Jugarlo todo

Es la apuesta que hace un jugador de todas sus fichas en una partida y se realiza llevando todas las fichas al centro de la mesa. No puede ganar más que su propia apuesta ni agregar más dinero si es que no tiene más fichas. Si los demás jugadores siguen apostando se crea un pote aparte, que no lo incluye, por lo que se dice que el jugador  ‘’va restado’’.

Ante

Es la apuesta inicial obligatoria que se hace para poder jugar una mano en una mesa de poker. En Texas Hold’em se conoce como ciegas.

B

Back – door straight

Cuando se tienen tres cartas que forman un proyecto de escalera pero se necesita ayuda del “turn” y el “river” para conseguirla.

Back – door flush

Cuando se tienen tres cartas que forman un proyecto de color pero se necesita ayuda del “turn” y el “river” para conseguirla.

Bad beat

Sucede cuando una manos con pocas probabilidades de ganar , termina superando a otra que en un principio tenía la mayor opción de vencer. Normalmente se usa para insinuar que el ganador del bote no debía haber jugado esa mano y tuvo una suerte impresionante para coger la única carta de la baraja que le haría ganar el bote. Todos los jugadores tienen historias de Badbeats, si no tienes, no juegas poker.

Bankroll – Fondo

Es la cantidad de dinero q un jugador posee  y dispone para jugar poker.

BB

Abreviatura de Big blind o Ciega grande. Para otros es la abreviatura de Big Bet o Apuesta grande

Best Hand

Denominación que se le da a la mejor mano de la partida

Bet – Abrir – Apostar

En un turno de apuestas, acción de empezar con  la primera apuesta.

Big bet – Apuesta grande

En la modalidad limit Hold’em, es la cantidad  que se apuesta en las dos últimas rondas de apuestas.

Big blind – Ciega grande

Apuesta obligatoria que debe efectuar el jugador que está sentado dos sitios a la izquierda del Dealer (Repartidor) o Botón cada q se pone en juego una nueva mano. También es usado éste término para referirse a la posición que ocupa ese jugador en la mesa. Normalmente la ciega grande constituye una apuesta completa de la primera ronda.

Blind – Ciega

Es un apuesta obligatoria (parcial o completa ) puesta por uno o mas jugadores antes de que se repartan las cartas. Normalmente son colocadas por los jugadores que están ubicados a la izquierda del botón. Ver también live blind.

Bluff – Farol

Apostar sin tener una mano ganadora hecha y por consiguiente ninguna posibilidad de ganar en caso de que el otro jugador pague la apuesta. El Bluff se hace con el propósito de hacer retirar al oponente de turno haciendo creer mediante la apuesta que se tiene una mano fuerte o una mano ganadora.

Board – Mesa

Las cinco cartas comunitarias en una partida de  Texas Hold’em. (flop, turn y river)

Burn – Quemar

Movimiento que se hacer entre cada ronda de apuestas y consiste en descartar boca abajo la carta superior de la baraja antes de mostrar la carta comunitaria. Se realiza por seguridad, para evitar que alguno de los jugadores reconozca la próxima carta que se va a usar en la mesa.

Button – Marca – Botón

Objeto redondo que señala la posición del Dealer o repartidor. También se usa para referirse al jugador situado en la última posición para actuar en la mesa.

Buy-in – Compra

Cambiar dinero por fichas antes de sentarse a una mesa de poker. En torneos el buy-in es el precio que cuesta la entrada.

C

Call – Ir – Pagar

Igualar la apuesta o apuestas que han hecho otros jugadores.

Calling Station

Jugador débil y pasivo que casi siempre iguala o hace call, pocas veces hace fold y sólo hace raise cuando tiene una gran jugada.

Cash game – Partida de dinero

Partida en las que se apuesta dinero en cada  mano. Se usa el término para diferenciar estas partidas de los torneos. A diferencia de los torneos en este tipo de partidas te puedes retirar en el momento que desees de la mesa.

Center pot – Bote principal

El primer bote creado durante una mano de poker  cuando más de dos jugadores se han ido all-in. Es común ver en este tipo de situaciones botes adicionales formados con el stack restantes de los jugadores con mayor número de fichas que están participando en la mano.

Check – Pasar

No apostar durante su turno si un jugador todavía no ha subido el bote. De igual forma tiene la opción de Pagar o Subir si alguien apuesta detrás de él

Check raise – Pasar y subir

Movimiento o táctica que consiste en pasar y luego subir cuando un jugador que se encuentre en una posición posterior a la tuya hace una apuesta.

Community Cards – Cartas comunitarias

En Hold’em, Omaha y demás variantes del póquer, las cartas que se exponen en el centro de la mesa y que todos los jugadores pueden usar para hacer su jugada. También se conoce como Board

Complete hand

una mano compuesta por las cinco cartas: una escalera, color, full house o escalera de color.

Connector – Conector

Una mano inicial en Texas Hold’em en la que las dos cartas son consecutivas. Ejemplos: K-Q, 7-6.

Counterfeit – Contrarrestar o anular.

Disminuir el valor de tu mano por las cartas comunitarias q la igualan. Ejemplo: tienes 5-6 y el flop es 7-8-9, por lo tanto formas una escalera, sin embargo el turn arroja un 6. Esto ha hecho que se contrarreste tu mano y por consiguiente que se convierta en una mano casi sin valor.

D

Dead money – Donante

Jugador que paga su entrada en un torneo y que no tiene posibilidades reales de llevarse un premio. Por extensión, se dice de cualquier jugador inexperto que “regala” su dinero cuando se sienta a una mesa.

Dealer – Repartidor

Jugador desde cuya posición se reparten las cartas. También se conoce como Boton.

Dominated Hand – Mano dominada

Cuando una mano comparte una mano del mismo valor con otra mano y tiene un kicker inferior. Por ejemplo, A10 está dominada por AQ

Draw – Proyecto

Cuando se necesita una sola carta para completar alguna jugada. Ejemplo: Proyecto de color.

Draw dead

Buscar una carta para conseguir una mano que incluso si se consigue no ganara el bote. Ej: Tratar de conseguir una escalera cuando el oponente ya tiene un color. En este caso ya no se tendrá oportunidad de ganar.

E

Early Position – Primeras posiciones

En partidas de círculo, los primeros tres asientos a la izquierda de las blinds.

Expectation – Expectativa

Cantidad que se espera ganar de promedio con una jugada.

Extra blind

Una ciega puesta por un jugador que acaba de entrar en la partida, que termina de volver a la partida o que ha cambiado su posición en la mesa. Ver también blind y Live blind

F

Family pot – Bote familiar

Un bote en el que todos (o casi todos) los jugadores ven el flop.

Favorite – Favorita

Una mano de poker que es estadísticamente favorita para ganar.

Fifth street – River

Se denomina así a la quinta carta comunitaria del hold’em.

Fish – Sucker

Nombre arquetípico del jugador que pierde casi siempre. También se lo llama Primo. Es un tipo de jugador que va muchas manos aunque no tiene posibilidades de ganar.

Flop

Las 3 primeras cartas que se ponen encima de la mesa para todos los jugadores.

Flush – Color

Cinco cartas del mismo palo.

Fold – No ir – Retirarse

Cuando el jugador se retira de una mano y ya no sigue jugando.

Four of a Kind – Poker

Cuatro cartas del mismo valor.

Fourth street – Turn

Nombre que recibe la cuarta carta comunitaria.

Free card – Carta gratis

Se llama así a la carta que conseguimos cuando en una ronda de apuestas no es obligatoria apostar para ver la carta siguiente.

Freeroll

Torneo gratuito, no tiene ningún costo de entrada

Full House – Full

Tres cartas cualquiera del mismo valor, más otras dos cartas diferentes del mismo valor. Ejemplo AAA33

Full Ring

Mesas en las que mínimo hay 6 o más jugadores.

G

Gut shot – Escalera interna

Es cuando un jugador precisa una sola carta para formar una escalera.

H

Heads up – Mano a mano

Un bote, una partida o un torneo disputado entre dos jugadores.

High-Low – Alto y Bajo

Juegos en que se divide el bote. Una parte va a la mejor mano y la otra va a la peor mano.

Hole cards-Cartas propias

Cartas repartidas boca abajo a un jugador. Comúnmente se usa para describir las dos primeras cartas del jugador en Hold’em y las primeras cuatro cartas del jugador en Omaha.

Horse

Tipo de juego que une distintas variantes de poker, que van pasando de mano a mano. Estas son: Hold’em, Omaha, Razz, Seven-card stud high y seven card stud high low.

I

Implied odds – probabilidades implícitas

Las probabilidades del bote (pot odds) que no existen en este momento, pero que debes incluir en tus cálculos por todas las apuestas que esperas ganar si consigues ligar tu mano. Por ejemplo, puedes ver con un proyecto de color en el turn, incluso si el bote no te ofrece unas probabilidades de 4 a 1 (tus probabilidades de hacer color) porque estás seguro de poder ganar una apuesta de tu oponente en el river su haces color.

K

Kicker

La carta no emparejada más alta de la mano de un jugador.

L

Late position – Últimas posiciones

En partidas de círculo, los dos últimos asientos de la mesa.

Limit

Se refiere a la forma de apuestas permitida en cada modalidad de juego. En este caso, el monto máximo a apostar en cada mano se determina previamente por el límite de la mesa.

Limper

Jugador que entra al pote viendo la apuesta, pero sin estar obligado a subir ni a entrar a las Ciegas

Live blind – Ciega viva

Una apuesta obligatoria puesta por uno o más jugadores antes de que se reaprtan las cartas. El live significa que esos jugadores todavía tienen  la opción de subir la apuesta cuando la acción vuelva a ellos.

Loose player – Jugador blando

Se conoce con este nombre al apostador que participa en todas las manos sin tener muchas probabilidades de ganar.

M

Maniac

Jugador que juega muchas manos. Un jugador con un estilo excesivamente agresivo de apostar, subir y hacer faroles. Un verdadero maníaco no es un buen jugador, simplemente apuesta mucho. De todas formas, un jugador que ocasionalmente actúa como un maníaco y confunde a sus oponentes es muy peligroso.

Middle pair – Par medio

Cuando conseguimos formar en nuestra jugada un par aunque no sea el más alto a que podemos aspirar.

Middle position – Posición intermedia

Indica la posición 4, 5 y 6 a la izquierda del botón. En partidas circulares, corresponde a los asientos 6, 7 y 8.

Monster Hand

Se considera así a una mano muy alta o una jugada de mucho valor

Muck – Cartas descartadas

Desechar una mano. El montón de las cartas descartadas y quemadas enfrente del repartidor. Al mismo tiempo, to muck, el verbo, significa tirar las cartas de uno sin mostrarlas, después de ver que un oponente tiene una jugada mejor.

N

No-limit hold’em – Póquer sin límite

Es el tipo de juego donde puedes jugar sin límite. Hay una apuesta establecida, pero puedes subir cuánto quieras.

Nuts

La mejor jugada posible en un momento determinado de la mano.

O

Odds

Las Odds son la típica forma de expresar una probabilidad en forma de las posibilidades de que algo ocurra frente a que no ocurra. La probabilidad expresada en Odds sería decir, por ejemplo, que es de un 1 a 5. Es decir, de cada 6 veces que la intentemos, nos saldrá una.

Offsuit

Cartas de diferente palo.

Omaha

Un juego en que cada jugador recibe cuatro cartas boca abajo con cinco cartas comunes. Para hacer su mano, debe jugar dos cartas ocultas y tres del tablero.

Open ended straight – Escalera abierta

Una escalera que puede completarse por ambos extremos. Por ejemplo, a 5-6-7-8 le va bien tanto un 4 como un 9.

Outs – Ocasiones – Oportunidades

Número de cartas que a un jugador le van bien para mejorar su mano. Por ejemplo, cuando se tiene una Escalera Abierta, el número de Outs es de 8.

Overcard – Carta alta

Cuando el jugador posee una carta de mayor valor que todas las que se encuentran en el pozo comunitario.

Overlay

Es la cantidad de dinero agregado por el sitio, dividido por el número de participantes.

P

Play money – Dinero ficticio

Posibilidad que ofrecen las salas de poker online para jugar con dinero ficticio.

Pocket Pair

Es la jugada que forman las cartas de la mano con un par.

Position – Posición

La posición del jugador respecto al dealer.

Pot – Bote

Así se denomina a la cantidad total de dinero colocado en el centro de la mesa. Es el dinero que se apuesta en una mano y que se destina al ganador.

Pot equity

Es un estudio de probabilidades acerca del pote. Surge de la comparación del porcentaje de posibilidades que estamos en condiciones de ganar con las apuestas que hay en el pote. Se usa para evaluar las posibilidades de apuesta o de subir el pote, frente a la decisión de hacer Call o Fold, utilizando las Pot Odds junto a éstas.

Pot limit – Poker con límite de Pote

Se refiere a la forma de apuestas permitida en cada modalidad de juego. En este caso, el monto máximo a apostar en cada mano no puede superar el dinero contenido en el pote. Es una variante muy común en el Texas Hold’em, parecida a la apuesta No Limit pero con esa salvedad.

Pot Odds – Probabilidades De Premio

Es la comparación de la apuesta que realiza el jugador con el total del bote. Si sus posibilidades de ganar son relativamente sólidas en comparación con la cantidad del bote sus probabilidades del bote indican que le interesa aceptar la apuesta. Así que aceptar una apuesta de 10$ en la que tiene 18% de posibilidades de ganar puede no ser una mala idea si el bote final es de 100$. Sin embargo, aceptar una apuesta de 300$ cuando el bote total es 400$ y sus probabilidades de ganar se mantienen en el 18% NO es tan buena idea. Entender sus pot odds es algo absolutamente vital para triunfar en el Poker.

Pre-flop

Nombre que recibe una ronda de apuestas posterior al momento en el que se repartieron las dos cartas por jugador.

Q

Quads – Poker

Cuatro cartas iguales.

R

Ragged

Se refiere a un flop que contiene cartas que aparentemente no son peligrosas para nadie. Ejemplo 10  -2 – 5 sería “ragged”.

Rainbow – Tricolor

Cartas comunitarias de diferentes palos.

Raise – Subir

Subir la cantidad de la apuesta actual.

Rake – Comisión

El ‘rake’ es la cantidad de dinero que la sala de poker toma de cada pozo jugado, en otras palabras es el costo que impone la sala por ofrecer su juego online. La cantidad de dinero tomada de cada pozo varía según la sala respectiva y el límite en que nos encontremos jugando, pero generalmente se encuentra entre un 3% y un 5% de total del pozo. Aunque este porcentaje parece poco, al jugar muchas manos, un jugador puede generar un rake de cientos o miles de dólares cada mes.

Rakeback

Porcentaje que recibe un jugador por cada dólar o euro del rake que ha cobrado la sala. Usualmente oscila entre un 25% y un 35% del total de rake que hayas generado. Esto sólo es posible si eres afiliado a la sala o a un proveedor de rakeback como lo es 8outs.com.

Así que no importa el límite que jueges ni cuantas manos juegues por mes, recibir rakeback por intermedio de nuestros convenios incrementará tus ganancias y te permitirá hacer más dinero.

Razz

Stud a 7 Cartas donde las cinco cartas más bajas ganan el bote.

Real Money

Cuando jugamos con dinero real.

Rebuy – Recompra

Modalidad de torneos donde es posible comprar más fichas al ser eliminados.

Reraise – Resubir

Después de que un jugador haya subido, incrementar las apuestas añadiendo una apuesta adicional al bote.

Ring game – Partida de círculo

Partida en la que intervienen 9 o 10 jugadores.

River – Fifth Street

La quinta carta comunitaria y la última ronda de apuestas.

Rock – Roca

Jugador conocido por ser muy conservador, que generalmente apuesta o aumenta solamente cuando tiene una mano de gran alcance.

Royal flush – Escalera real de color

Escalera real; una escalera de color TJQKA.

Runner

Una jugada conseguida con las cartas del turn y del river.

S

Second Pair

Pareja conseguida con la segunda carta más alta del flop.

Semi-Bluff – Semifarol

Apuesta con un proyecto que te puede hacer ganar la mano en ese mismo momento y que, en el caso de ser igualada, te puede permitir obtener el bote con las cartas comunitarias por descubrir.

Set – Trío

El set es un trío formado por las dos cartas de mano y una de las cartas comunitarias. (Ver Trips).

Short-handed – Mesa corta

Partida en la que intervienen de 3 a 6 jugadores.

Short Stack – Pila Corta

Jugar con pocas fichas, en comparación con otros jugadores de la mesa o del torneo.

Showdown

Momento en que los jugadores involucrados en una mano deben enseñar las cartas para ver quién es el ganador.

Side Pot

Bote separado, creado cuando un jugador va all-in y los demás jugadores activos siguen jugando la mano.

Sit&Go

Modalidad de torneo que se empieza cuando se llenan todas las plazas disponibles.

Slowplay

Tener una buena mano pero jugar de manera suave para no delatarse y conseguir incrementar el bote.

Slowroll

Acción poco decorosa que consiste en demorarse en enseñar las cartas, o en hacer call, cuando se tiene una jugada mejor que el adversario, haciéndole así creer que ha ganado la mano.

Small bet – Apuesta pequeña

En las partidas con límite, el tamaño de la apuesta en las dos primeras rondas (pre-flop y flop).

Small blind – Ciega pequeña

Apuesta obligatoria que en cada mano debe efectuar el jugador que está sentado a la izquierda del Dealer. También se refiera a la posición que ocupa en la mesa ese jugador.

Split Pot -Bote dividido

Un bote compartido por dos o más jugadores porque tienen la misma mano.

Squeeze

Movimiento en el que un jugador resube una subida del jugador inicial pero que el anterior a nosotros ha hecho call. Quedando él entre las 2 subidas.

Stack – Caja

La cantidad de fichas que un jugador tiene en la mesa.

Steal – Robo

Intento de robar las apuestas ciegas (y los antes) aprovechando la ventaja posicional.

Straight – Escalera

Mano de cinco naipes consecutivos. Ejemplo: 789TJ

Straight Flush – Escalera de color

Cinco cartas de valor consecutivo del mismo palo.

Stud a 5 Cartas

Un juego de póquer en que cada jugador recibe cinco cartas, una boca abajo y cuatro boca arriba, con apuestas después de las cartas 2, 3, 4, y 5.

Stud a 7 Cartas

Un juego de póquer muy conocido en que los jugadores reciben tres cartas ocultas y cuatro vistas. Usted juega las cinco mejores de esas cartas.

Sucker

Jugador perdedor.

Suited

Mano inicial con dos cartas del mismo palo en Poker Texas Hold’em.

T

Tell – Cante

Movimientos involuntarios que un jugador puede hacer o detectar en otros durante el juego de poker.

Three of a Kind – Trío

Tres cartas del mismo valor.

Tight player – Jugador selectivo

Tipo de jugador que sigue un estilo de juego muy sólido y selectivo.

Tilt

Estado del jugador en el que se juega de manera irracional y agresiva.

Tournament – Torneo

Competición en la cual se debe pagar cierta cantidad de dinero o Buy-in para poder participar. Durante el inicio del torneo todos los jugadores empiezan con la misma cantidad de fichas y son eliminados cuando se quedan sin ninguna. Gana el jugador que consigue acumular todas las fichas. Se reparten premios entre los finalistas en relación a su clasificación final.

Trips – Trío

Es una terna formada por una de las cartas de mano y dos de las cartas comunitarias. (Ver Set).

U

UTG – Under the gun

Jugador situado a la derecha de la ciega grande, por consiguiente es quien actúa primero en la etapa pre-flop.

V

Value bet – Apuesta de Valor

Apuesta que se hace cuando se tiene una jugada fuerte.

W

WSOP – Word Series Of Poker

Series Mundiales de Poker (WSOP).

Febrero 8, 2010 asimov Uncategorized No hay comentarios